(523) SOUS LE RÈGNE DE CHARLES VI. 283

dela Cour, Philibert Paillard, décédé le 2 août 1387. ^a contagion fut si forte que l'ouverture du Parlement, qui se faisait d'ordinaire le lendemain de la SaintMartin, fut reportée au mois de janvier suivant ttpropler mortalitatem que viguil Parisius et locis circumvicinisw (Arch. Nat., x¹¹1474, fol. 2gr⁰; x²⁴12, fol. 1 r°).

In nomine Patris, et Filii et Spiritus sancti'amen. Je, Jehan du Berc, nez de la Vaquerie, du diocese d'Amiens, et à present parroissien de l'eglise monseigneur Saint Eustace à Paris, estant de sain entendement, considerant qu'il n'est chose plus certaine de la mort ne moins certaine de l'eure d'icelle, voulant disposer et ordener des biens que Nostre Seigneur m'a prestez en ce mortel monde, ay fait, faiz et ordene mon testament, devis ou ordenance de derreniere voulenté en la maniere qui s'ensuit :

Premierement, je recommande mon ame à Dieu mon createur, à la benoite glorieuse Vierge Marie sa mere, à monseigneur saint Michiel le benoit archange et à tous les benois sains de Paradis, et Ie corps à estre mis et inhumez en l'eglise du dit monseigneur Saint Eustace, ou lieu là où sont ma tres chiere Compaigne et espouse, et noz enfans, dont Dieu ait les ames. Et pour ce, je vueil, ordene et laisse à l'euvre et fabrique d'icelle eglise dix escuz, ou cas toutes voies que les marre-gliers de la dicte eglise vouldroient que je feusse enterrez en ycelle, avec ma femme et noz enfans; et ou cas que ce ne vouldroient faire ne consentir, je esliz ma sepulture en la fosse aux povres ou cymetiere Saint Innocent à Paris.

Item, je vueil et ordene que mes debtes, torsfaiz et tout ce que j'auray indeuement acquiz, dont il apperra à mes executeurs cy après nommez, soient réparez, restituez et amendez deuement.

Item, ou dit cas que les diz marregliers de Sainl Eustace ne vouldroient consentir l'enterrement de mon corps en Ia dicte eglise, je laisse la dicte somme de dix escuz, la moitié pour distribuer aux povres, et l'autre moitié à l'euvre et fabrique du dit Saint Innocent.

Item, je vueil et ordonne que l'anuel, qui est commencié pour ma dicte Compaigne en la dicte eglise Saint Eustace, soit parfait et ente-

36.



	(523) SOUS LE RÈGNE DE CHARLES VI. 283 dela Cour, Philibert Paillard, décédé le 2 août 1387. ^a contagion fut si forte que l'ouverture du Parlement, qui se faisait d'ordinaire le lendemain de la SaintMartin, fut reportée au mois de janvier suivant ttpropler mortalitatem que viguil Parisius et locis circumvicinisw (Arch. Nat., x¹¹1474, fol. 2gr⁰; x²⁴12, fol. 1 r°). In nomine Patris, et Filii et Spiritus sancti'amen. Je, Jehan du Berc, nez de la Vaquerie, du diocese d'Amiens, et à present parroissien de l'eglise monseigneur Saint Eustace à Paris, estant de sain entendement, considerant qu'il n'est chose plus certaine de la mort ne moins certaine de l'eure d'icelle, voulant disposer et ordener des biens que Nostre Seigneur m'a prestez en ce mortel monde, ay fait, faiz et ordene mon testament, devis ou ordenance de derreniere voulenté en la maniere qui s'ensuit : Premierement, je recommande mon ame à Dieu mon createur, à la benoite glorieuse Vierge Marie sa mere, à monseigneur saint Michiel le benoit archange et à tous les benois sains de Paradis, et Ie corps à estre mis et inhumez en l'eglise du dit monseigneur Saint Eustace, ou lieu là où sont ma tres chiere Compaigne et espouse, et noz enfans, dont Dieu ait les ames. Et pour ce, je vueil, ordene et laisse à l'euvre et fabrique d'icelle eglise dix escuz, ou cas toutes voies que les marre-gliers de la dicte eglise vouldroient que je feusse enterrez en ycelle, avec ma femme et noz enfans; et ou cas que ce ne vouldroient faire ne consentir, je esliz ma sepulture en la fosse aux povres ou cymetiere Saint Innocent à Paris. Item, je vueil et ordene que mes debtes, torsfaiz et tout ce que j'auray indeuement acquiz, dont il apperra à mes executeurs cy après nommez, soient réparez, restituez et amendez deuement. Item, ou dit cas que les diz marregliers de Sainl Eustace ne vouldroient consentir l'enterrement de mon corps en Ia dicte eglise, je laisse la dicte somme de dix escuz, la moitié pour distribuer aux povres, et l'autre moitié à l'euvre et fabrique du dit Saint Innocent. Item, je vueil et ordonne que l'anuel, qui est commencié pour ma dicte Compaigne en la dicte eglise Saint Eustace, soit parfait et ente- 36.